The Bucks, Warriors and Knicks are among the eight teams left in the 2024 NBA Cup. Here are the matchups, schedule, how to watch and more.