Highwood, Ill.—The day after attending the unveiling of the Dwyane Wade statue outside the Kaseya Center in Miami, the artist behind the inadvertently provocative piece, Omri Amrany, was back in his suburban Chicago art enclave, focused on his litany of future projects. “I don’t check the comments at all—one of the many things that I …