Nov. 4—WATERTOWN — A longtime vacant storefront in Target plaza soon will be transformed into an indoor place where golfers can go to improve their game all year round. On Monday, COR Development Company announced that Net Par — one of the nation’s leading indoor golf simulating centers — will open in Watertown Towne Center on Route 3 in the town of Watertown, occupying 8,000 square feet of …