23XI Racing, which also is co-owned by Denny Hamlin, does not meet NASCAR’s deadline to sign a new charter agreement.