Jasmine Paolini wins both her singles and doubles matches to lead Italy into the Billie Jean King Cup semi-finals with victory over Japan.