When the Knicks acquired Karl-Anthony Towns in late September, they envisioned him developing a strong chemistry with Jalen Brunson that’s now on full display.