The American deserves credit for reaching his first grand slam final. But he was also aware that it may turn out to have been his best chance at a major title