Adrian Newey is paid more than most drivers on the F1 grid. Andrew Benson analyses what makes the man joining Aston Martin next year so successful – and so in demand.