Wales’ Elfyn Evans finishes in second place at the opening round of the World Rally Championship (WRC) season in Monte Carlo, while Josh McErlean completes his debut.