Victor Wembanyama, Chet Holmgren, and Brandon Miller are the headliners among the NBA’s second-year players.