Patrick Cantlay fired up the Americans with his birdie at the last, but Tom Kim said U.S. team members went too far on Saturday.