The design guru, who is leaving Red Bull for Aston in March, has his sights set on the next set of regulations