The Knicks received numerous contributions from up-and-down their new-look lineup during Wednesday night’s thrilling win over the Heat, but none was bigger than the one they got from Karl-Anthony Towns.