Amanda Anisimova claims the biggest title of her career with victory over Jelena Ostapenko at the Qatar Open.