Luis ‘Duk’ Lopes apologises to Aberdeen following his early season absence as he returns to training with the first team.