World title challenger Liam Williams, one of Wales’ best boxers of the past two decades says he has retired from the sport after receiving “several concussions”.