Former world champion Sunny Edwards will face Olympic gold medallist Galal Yafai in an all-British fight on 30 November in Birmingham.