Burnley bring in ex-Sheffield United captain John Egan, with the Republic of Ireland international a free agent after leaving Bramall Lane.