The NBA’s in-season tournament is coming back, and so are the special court designs. The Celtics’ floor has a special look.