Chelsea players will stop giving autographs and photos at Kingsmeadow, with the club saying that doing so is “no longer safe or sustainable.”