Toto Wolff has accused Christian Horner of “stirring s—” following the suggestion that Red Bull could try to sign George Russell.