Aston Martin’s new Formula 1 boss Andy Cowell will take on the role of team principal in addition to his position as chief executive officer.