NASCAR kicks off the 2025 season with the iconic Daytona 500. What to know about the weather at the “Great American Race.”