Republic of Ireland boss Heimir Hallgrimsson says England are “totally different” to the side he beat with Iceland at Euro 2016.