Formula 1’s governing body is to revise its racing guidelines following a meeting with drivers at the Mexico City Grand Prix.