TV golf could use a shot in the arm, and here’s the answer: broadcast local after-work leagues. People would pay to watch the weekly shenanigans