Shelton claims he was let go after complaining Kawhi Leonard was subjected to unsafe and illegal injury treatments.