Great Britain’s Harriet Dart and Heather Watson make it through to the second round of qualifying for the Australian Open, but Dan Evans is out.