Lewis Hamilton is preparing for his last weekend with Mercedes and says his final year at the team has been “very emotional”.