Williams was trying to drive to the basket against the Bucks’ Brook Lopez, planted his foot and his knee buckled.