Jarome Luai says he could not “turn down” the opportunity to captain Samoa for their two-Test series in England – live on the BBC – despite pressure to recuperate at the end of a punishing season.