In his final year as a full-time driver, Martin Truex Jr. won’t race for a second NASCAR Cup Series title after being eliminated from the playoffs.