Jalen Brunson has been shining bright for the Knicks when they need it the most — and that was again case during Monday’s back-and-forth battle with the Houston Rockets.