American Jessica Pegula has advanced to her first grand slam singles final, with the world No. 6 coming back from a set and a break down to beat Karolína Muchová.