President Jimmy Carter didn’t just use NASCAR as a campaign stop. He was a fan. And the last national Democrat to be truly welcomed in the sport.