The US presidential candidate hit back when asked if her fandom of Formula One was a ‘campaign thing’