Kapalua Resort plans to up its game with a planned renovation of its Bay Course, giving players a fresh alternative to its famed Plantation Course.