Analytics aren’t for everyone, a needle that Lakers coach JJ Redick is going to have to thread with how he uses new technology.