Bronny joined his dad for some friendly trash talk while sporting a No. 9 Lakers jersey with “James Jr.” across his back.