Haas driver Kevin Magnussen will miss the Azerbaijan Grand Prix after exceeding the permitted number of penalty points in a year.