Celtics head coach Joe Mazzulla says Kristaps Porzingis’ heel pain isn’t related to the big man’s leg surgery from last offseason.