Rory McIlroy and Shane Lowry both remain in contention after their second rounds of the Irish Open despite failing to take full advantage of the benign conditions at Royal County Down.