Two-time Australian Open champion Naomi Osaka says she took out a “little revenge” after coming back to beat Czech 20th seed Karolina Muchova.