Ross Chastain, Austin Dillon and Bubba Wallace were all penalized for race manipulation at last weekend’s Martinsville NASCAR race.