Great Britain’s Cameron Norrie suffers a gruelling three-set defeat against American Reilly Opelka to exit the Dallas Open in the last 16.