Rafael Nadal’s relatively low-key retirement ceremony at the Davis Cup was defended by the head of the International Tennis Federation on Sunday as being dictated by the 22-time Grand Slam champion’s wishes.