The RSM Classic at the Sea Island Resort on St. Simons Island, Ga., closes the PGA Tour Fall season. Here’s what fans need to know.