Sandy Ryan says she “shouldn’t have fought” on Friday having lost to Mikaela Mayer hours after a paint attack in New York.