Klay Thompson’s first game against the Golden State Warriors at Chase Center will feature smiles, tears, a rousing standing ovation and special wrinkle that honors the franchise icon.