The former world number one claimed two Grand Slam titles, including Wimbledon in 2019, but the last two years have been overshadowed by her suspension for testing positive for a banned substance